María Eugenia

María Eugenia Vaz Ferreira: Poeta uruguaya, Mujer del 900

María Eugenia Vaz Ferreira: Poeta uruguaya, Mujer del 900

La mayor parte de los retratos que de María Eugenia Vaz Ferreira se conservan, muestran un rostro serenamente melancólico y una mirada meditativa. Quienes la conocieron y trataron con alguna intimidad, dan testimonio de que vivió casi trágicamente acosada por tormentas interiores. De su personalidad humana, muy original, se conserva un nutrido anecdotario. Pero, en verdad, son pocos los datos biográficos documentados que se pueden ofrecer y que posean interés en relación con su obra. Única hermana del filósofo Carlos Vaz Ferreirra, nació en Montevideo el 13 de julio del año 1875. Su formación fue totalmente autodidacta: de niña, recibió lecciones de primeras letras de maestros privados y no siguió, luego, ningún tipo de cursos de estudios formales. Estudió piano con su tío, el músico León Ribeiro, y llegó a ser una excelente concertista. Intervino, incluso, en algunos actos públicos, como pianista, entre 1895 y 1910. También compuso música y algunas de sus piezas de las que no se conserva ninguna, tuvieron resonancia en los medios musicales de su época. Publicó sus primeros poemas en revistas montevideanas: Rojo y Blanco, dirigida por el periodista Samuel Blixen, La Revista Nacional de Literatura y Ciencias Sociales, que dirigía José Enrique Rodó, entre otros y La Revista, editada y dirigida por Julio Herrera y Reissig.

En varias antologías poéticas, aparecieron sus poemas. Pero en vida no publicó ningún libro. Al crearse, en 1912, la Universidad de Mujeres ocupó la Secretaría del Instituto y, más tarde, una Cátedra de Literatura. En los últimos años de su vida, tuvo la preocupación de seleccionar entre sus poemas los que a su juicio merecían formar un volumen. Seleccionó 41 poemas que primero pensaba publicar bajo el título Fuego y mármol y después La isla de los cánticos. Murió antes de que el libro estuviera pronto y su hermano Carlos tomó a su cargo el cuidado de la edición. La isla de los cánticos (Montevideo, Casa A Barreiro y Ramos S. A., 1924)

Perteneciente a una de las familias más pudientes de Montevideo, vivió en una época especialmente restrictiva con las mujeres, donde predominó el matrimonio como único destino social. No obstante la poeta excéntrica e intelectual, rechazó el matrimonio. En una carta dirigida a su amigo Alberto Nin Frías, María Eugenia describe las discrepancias que tenía con su madre en relación a este tema:

"Anoche cuando Vd. vino, yo me asomé por uno de los cuartos interiores adonde acostumbro á [sic] desterrarme por horas y aun por días enteros; lo vi a Vd. y oí como mamá me negó. Se imaginará cuanto habré sentido. Mamá está acostumbrada á que yo no la contraríe jamás cuando ella quiere algo, y hace como dos meses fue aceptado como pretendiente un amigo del fraterno [así llamaba María Eugenia a su hermano Carlos], que según se opina, era un novio brillante -mamá estaba contenta- pero al cabo de este tiempo noté que no sentía por él lo que era necesario y hace 5 o 6 días resolví terminar el asunto -esto le tiene enojadísima-. Afortunadamente he tenido desde niña hasta vieja un carácter firme y alma fuerte para no dejarme imponer ciertas cosas, y he tenido una sinceridad de que me enorgullezco que no me ha permitido nunca engañarme á mi misma ni al prójimo -en cambio mamá me impone castigos primitivos, privándome de las personas y las cosas que me son gratas -algunas de mis más queridas amigas han corrido la misma suerte que Vd.- pero ellas son buenas y comprensivas y perdonan -perdónela Vd. también".


Extraído de:

María Eugenia Vaz Ferreira: del naufragio vital al anhelo de ...

www.autoresdeluruguay.uy

«No soy la que procuras». Relectura de arquetipos en...

www.researchgate.net > publication > 331357208


PREPARANDO EL ESCRITO

María Eugenia Vaz Ferreira y su autorrepresentación en la Valkiria Brunhilda

Luego de haber estudiado Mitología Nórdica y el interés de la poeta por la figura de la Valkiria Brunhilda, te invito a responder las siguientes preguntas:

1.  ¿A qué género literario pertenece el texto "Yo era la invulnerable" de María Eugenia Vaz Ferreira? (En esta respuesta nombra el género y sus características de manera breve)

2¿Cuál es la idea central que presenta el poema? (Recuerda la relación de este texto con la Mitología nórdica, la fuerza de la valkiria Brunhilda como mujer invulnerable).

3. Explica cuál es su estructura externa. (Se refiere a que es un SONETO. Esta composición poética: ¿Cuántos versos tiene? Características de sus estrofas, cantidad de sílabas, cómo se separan, tipo de rima).

4¿Qué puedes explicar sobre su estructura interna? (Piensa en relacionar la idea central y de qué manera esta se plantea en los cuartetos y cómo cambia en los tercetos).

5Relaciona lo expresado en el poema por el "yo lírico" con la realidad de María Eugenia como joven mujer del 900. (Recuerda lo que sus padres querían para su hija -cómo eran los noviazgos en la época, cuáles actividades estaban mal vistas por la sociedad del 900- y de qué manera María Eugenia reaccionaba ante sus imposiciones. Más arriba puedes leer la carta que la poeta le escribió a su amigo Alberto Nin Frías).

María Eugenia Vaz Ferreira y el mito de Brunhilda en su poesía

María Eugenia Vaz Ferreira, poeta uruguaya que perteneció a la "Generación del 900"  fue una artista total. Pudo expresarse a través de la música componiendo e interpretando al piano, a la vez que recitaba sus poemas, conmoviendo a quienes la escuchaban. También fue dramaturga, escribió tres obras teatrales, estrenadas en el Teatro Solís. «La piedra filosofal» en 1908, «Los peregrinos» en 1909 y «Resurrexit» en 1913. Dibujaba y creaba obras plásticas al óleo. Su sensibilidad no le restó fuerzas para resistir a las exigencias que la sociedad del momento pretendía imponerle a una "señorita de buena familia" como lo fue María Eugenia Vaz Ferreira (Montevideo, 13 de julio de 1875 - ídem, 20 de mayo de 1924).

Su amor a la música le hizo admirar la obra de Richard Wagner (Leipzig, Reino de Sajonia, 22 de mayo de 1813-Venecia, Reino de Italia, 13 de febrero de 1883), compositor, director de orquesta, poeta, ensayista, dramaturgo y teórico musical alemán del Romanticismo.

A través del estudio de su obra, la tetralogía El anillo del nibelungo, María Eugenia accede a la leyenda que narra el mito sobre Brunhilda, la valquiria memorable de la mitología germana.

Yo era la invulnerable


Yo era la invulnerable que por su ruta avanza

indómita amazona sobre la grupa fiera:

rodaban las corazas al choque de mi lanza

los cetros se borraban al sol de mi bandera.


Hermana de los héroes, su indómita pujanza

como un blasón erguía mi heráldica cimera,

los dardos enarcados en trágica acechanza

de lauros florecían a mi triunfal carrera.


Pero en el seno ardiente de una profunda noche

dormían las estrellas desnudas en su broche

abierto en flamas sacras a férvidas conquistas.


Y yo sentí crujidos en mi coraje rudo

y entre el chirriar sonoro de fúlgidas aristas

fue derretido a besos el bronce de mi escudo.

       

                    Ma. Eugenia Vaz Ferreira

----------------------------------------------------------

Vocabulario:

Vulnerabilidad: Es la incapacidad de resistencia cuando se presenta un fenómeno amenazante.

Grupa: 1. Parte posterior del lomo del caballo.

            2. Caderas de una persona, especialmente de una mujer.

Cetro: Vara de oro u otra materia preciosa, labrada con primor, que usaban solamente emperadores y reyes por insignia de su dignidad.

Pujanza: Fuerza o vigor con que se desarrolla algo.

Blasón: Representación gráfica, generalmente con forma de escudo, que contiene los emblemas y a veces también los lemas que representan simbólicamente una nación, una ciudad, un linaje, etc.

Heraldo: Persona que lleva un mensaje.

Cimera: Adorno que en las armas se pone sobre la cima del yelmo o celada.

Férvida: Que hierve, que arde.

Fúlgida: Brillante, resplandeciente.

Liceo 69- Literatura-Profesora Alicia Semiglia 
Creado con Webnode
¡Crea tu página web gratis! Esta página web fue creada con Webnode. Crea tu propia web gratis hoy mismo! Comenzar